Перекладіть свої субтитри
Завантажте файл SRT або VTT і перекладіть кожен рядок іншою мовою, зберігши таймінги незмінними. Відредагуйте результат і завантажте новий файл субтитрів — усе у браузері.
Перетягніть сюди файл SRT або VTT
або натисніть, щоб обрати — .srt або .vtt
Таймінги лишаються незмінними
Перекладається лише текст — кожна позначка часу зберігається, тож новий SRT або VTT одразу лягає назад на ваше відео.
Чому цей перекладач
Приватність за задумом
Ваш файл субтитрів перекладається у браузері й ніколи не завантажується на сервер.
Таймінги збережено
Змінюється лише текст — кожна репліка зберігає точний час початку та кінця.
Редагований результат
Виправте будь-який рядок вручну перед експортом нового SRT або VTT.
Безкоштовно, без ключа API
Жодних акаунтів, жодної оплати за слова й ніколи — водяних знаків.